アマンダちゃん。。。
あとうで十二時五十五分ごる十七階に会いましょうか。
TIMESHEET を持って行くからよ。。。
いい？
=================
English:
Amanda,
Later around 12.55 meet at 17th floor ok?
Because I will bring the timesheet.
Good?
あとうで十二時五十五分ごる十七階に会いましょうか。
TIMESHEET を持って行くからよ。。。
いい？
=================
English:
Amanda,
Later around 12.55 meet at 17th floor ok?
Because I will bring the timesheet.
Good?
12 Comments:
At 12:27 PM ,
Anonymous said...
ee.. ii yo.. 12 ji 50 fun wa dou? erebeeta wa osoi dakara.. doushite lay chan no conpuuta wa nihonga de type ga dekiru? watashi wa dun dare to add.. LOL!
At 12:45 PM ,
Anonymous said...
wah!TRANSLATE FOR ME! -rah
At 12:47 PM ,
Anonymous said...
LOL..
Eh I read "dare" as Japanese "DA-RE" can..
Make me laugh at myself.
TSK!
Sou neh, ii yo.
Ja 12.50pm jyuu shichi kai ni aimashou!
Doushite "don dare to add?" lol..
Watashi no compuuta wa watashi dake wo tsukatte iru da kara..
HEE HEE..
Nani mo shite mo ii~~~!!!
Bleh...
At 12:51 PM ,
Anonymous said...
watashi mo conpuuta o hitori dake tsukairu yo.. jaa hiru gohan o tabetara, nihongo o "add" shimashou! jaa 17 kai mata ne~
At 1:56 PM ,
Anonymous said...
OFFICE まできたよ！
何もしたくない。。
どうしたら、いい？
アマンダ、
今何をしている？
まだ時間だから。。。
SIAN....
明日は金曜日よ！！！！
嬉しいなぁ。。。
At 2:06 PM ,
Anonymous said...
ima wa shigoto o shiteiru yo.. sore kara, trying to add the japanese language.. demo.. doushite nihongo no option wa nai? lay chan wa douyatte shita?
At 3:52 PM ,
Anonymous said...
No time reply!
go do work!
At 3:56 PM ,
Anonymous said...
hai.. konban wa oshietekurete kudasai! yakusoku da! ja mata!
At 8:17 PM ,
Anonymous said...
nan desu ka lay yee-san? ahahaha. but i see the timesheet word
must be got smthg to do w timesheeet. ahhahaah.
i dont think cpf timesheet as hard as kp one right? little chargeable hrs then snrs will niam niam niam! hahaah
At 8:53 PM ,
Anonymous said...
WAH!TOTALLY IGNORE ME LAH! -DIAOS-
At 9:17 PM ,
= nInO = said...
To OLT:
Yeah.... they are not as strict as KPM*.
I think for CP*, the lesser u work the better.. LOL.
The company is retarded anyway.
So is everyone. HEH.
To Hayashi:
Heh, YAH i got the Japanese language option!!!
HEE...
At first I thought I couldn't add it too, because I reckoned that the computer Admin (whoever it is) would block off the access to Control Panel.
But they didn't and they even installed all the Asian languages inside.
So I could add Japanese! Hehe...
To mochi:
Can u stop being so mysterious by trying to act ANONYMOUS.
Haha I never ignore lo.
Its just that i didnt have time to translate for you lar.
Besides, you also never politely ask me for translation.
So rude.
Ought to be disciplined.
At 8:27 AM ,
Anonymous said...
boo hoo hoo... watashi no conpuuta de asian language ga nai.. zan nen datta.. shikata ga nai ne! hahahahaha!
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home